Podróże

Lx Boutique Hotel Lisbon.

Listopad 28, 2014

Nie narzekałabym na więcej nocy spędzonych w vanie, ale nad oceanem do pełni szczęścia potrzebna byłaby mi deska surfingowa i odpowiednie warunki pogodowe. Z Lizboną w listopadzie też bywa różnie, a my trafiliśmy akurat na deszczowy okres. I pewnie chodziłabym z lekko skrzywioną miną, gdyby nie to, że pobyt zapewnił nam Lx Boutique Hotel. W tej sytuacji nie mogło być złego scenariusza, bo nawet dzień spędzony w doskonałym pokoju hotelowym z Benjaminem, to powód daleki do narzekania.

Lx Boutique to hotel o nowoczesnym, stylowym wnętrzu w starym budynku, który wpasowuje się klimatem w architekturę miasta. Każde piętro nazwane jest elementem charakterystycznym dla Lizbony: Tejo (rzeka płynąca przez miasto), Pessoa (poeta z początku XX wieku, który bywał w tym budynku), Fado (tradycyjna lokalna muzyka), Seven Hills (siedem wzgórz na których zbudowane jest miasto) i Bairro Alto (dzielnica słynąca z życia nocnego). Pokoje zawierają elementy dekoracyjne każdego z motywów i przydatne gadżety jak np. docki na iPhona/iPoda na stoliku, które znajdują się we wszystkich pokojach.

Obsługa była bardzo miła i gotowa do pomocy na każdym kroku, w recepcji zameldowanie przebiegło ekspresowo. Dodatkowym plusem była restauracja z bardzo dobrym śniadaniem, tapas w porze lunchu i sushi wieczorami.
Z poniższych zdjęć i podpisów dowiecie się więcej.

Ponadto, jeśli planujecie wizytę w Lizbonie, hotel oferuje na swojej stronie różnego rodzaju promocje.  Jeżeli szukacie noclegu z wyższej półki w pięknym otoczeniu, możecie znaleźć tam propozycje pokoi w niższych cenach od standardowych. Ponadto, w związku z pobytem w Lx Boutique Hotel, dodaję do posta kod promocyjny SNAPLX, który umożliwia 10% zniżki przy rezerwacji pokoju przez oficjalną stronę hotelu.



I wouldn’t mind spending more nights in a van on the coast but to be really happy I would’ve needed a surfboard and good surfing conditions which I didn’t get this time.
Lisbon’s weather in November is quite moody and we happened to visit the city when it rained a lot. Normally I could get cranky about it but we were lucky to be invited to stay at Lx Boutique Hotel. In that case there was no bad scenario because even a day spent in excellent hotel room with your boyfriend is far from being a reason to complain about.

Lx Boutique Hotel is located in a century-old building of quite typical Lisbon architecture but inside you find a stylish, modern interior. Every floor has its own theme that is characteristic for the city. Tejo (Lisbon’s river), Pessoa (a poet from the early 20th century who used to stay in the building), Fado (the traditional local music), Seven Hills (on which Lisbon is built) and Bairro Alto (the district mostly known for bars/nightlife). The rooms include decoration elements from every theme and some useful gadgets like iPhone/iPhode docks on night tables in every room.

The staff was very nice, ready to help with any requests and checking in didn’t take us more than a few minutes. Another advantage was the hotel restaurant serving great breakfast, tapas & salads for lunch and sushi for dinner. You’ll find out more from the post below.

Also, if you’re planning a trip to Lisbon, the hotel offers all sorts of promotions on its website so if you’re looking for an accommodation in beautiful surroundings check out their deals. Additionally, you can use a promo-code SNAPLX that offers a 10% discount if you book your stay through the official website.

 

Lx boutique hotel reception

Recepcja.



The reception.

Pink street Lisbon

Lokalizacja to jedna z największych zalet Lx Boutique Hotel (na zdj. niebieski budynek). Za każdym razem, kiedy wyszukiwałam w Google Maps miejsce, do którego chcieliśmy pójść, okazywało się być kilka-kilkanaście spacerem od nas. Bardzo blisko znajduje się też stacja metra Cais de Sodre, skąd bez problemu można dojechać na lotnisko.

Tuż obok hotelu przebiega z kolei Pink Street, ulica słynąca z życia nocnego, co akurat okazało się bardzo przydatne pierwszej nocy, kiedy zrobiliśmy rundę po barach z przyjacielem Benjamina i jego znajomymi z Erasmusa. O czwartej rano nie musieliśmy przejmować się powrotem, bo hotel mieliśmy tuż pod nosem. Czasami taka lokalizacja wiąże się z hałasem i choć kolejną noc spędzaliśmy już w pokoju, nocny gwar w żaden sposób nam nie dokuczał.



The locations is one of the biggest advantages of Lx Boutique Hotel (the blue building on the pic). Every time I wanted to find a place that we wanted to visit, it turned out to be within 5-15min walking distance. There’s a metro station Cais de Sodre located very close where you can easily get a train to the airport.

Near the hotel is Pink Street, famous for nightlife with bars and clubs. On the first night we went out with Benjamin’s friend and his Erasmus flatmates, left the last bar around 4am and instead of the usual annoying way back home, our hotel was just there. Sometimes a location like this causes noise at night but on the second night we stayed in and no nothing bothered us.

lx boutique hotel superior double roomNasz pokój, Superior Double Room był chyba najprzyjemniejszym hotelowym pokojem w jakim się zatrzymałam. Pomimo elgancji miał nieformalny i niezobowiązujący nastrój. Nie zajęło mi więcej niż 5min, żeby poczuć się jak w domu, kolory ścian przypominały mi mój pokój.



Our Superior Double Room was one of the nicest rooms I’ve ever stayed in. Despite the elegance it felt very casual, the wall colour reminded me of my own room and it took me maybe 5mins to feel like home.

lx boutique hotel rooms

lx boutique hotel superior double room

IMG_2022doub

lx boutique hotel rooms

W pokoju mieliśmy trzy okna z widokiem na miasto, rzekę, Pink Street oraz w oddali most 25 de Abril.



We had three windows in our room with the view on Lisbon, the river, Pink Street and 25 de Abril Bridge.

lx boutique hotel view

sunset lisbon  W pierwszy wieczór mieliśmy szczęście do pięknego zachodu słońca.



On the first day we watched a beautiful sunset.

DSC04916A to zdjęcie zrobił Benjamin swoim aparatem kompaktowym (Sony dsc-rx100). Nie lubię zoomu, ale jak widać przydaje się i czasem efekt może lepszy od profesjonalnej lustrzanki.



This picture Benjamin took with his compact camera (Sony dsc-rx100). I don’t like using zoom but it can be useful sometimes and as you see, the final effect can be better than from a DSLR.

IMG_2105aaRestauracja hotelu, Confraria Lx wieczorami serwuje sushi i należy do jednego z lepszych tego typu miejsc w Lizbonie. Każdego wieczoru goście hotelowi zapraszani są na degustację i lampkę wina. W oba wieczory mieliśmy zaplanowane kolacje ze znajomymi, ale przejrzeliśmy menu i biorąc pod uwagę klimat restauracji zaskoczyły nas niskie ceny. Miałam apetyt na więcej, szkoda, że nie wystarczyło czasu.



The hotel restaurant Confraria Lx serves sushi in the evening and it’s one of the best sushi places in Lisbon. Every night guests are invited for a tasting menu with a glass of wine. For both evenings we had planned to have dinner with friends but we took a look in the menu and were surprised to see how reasonable the prices are. I had an appetite for more and wished there was more time to try more.

lx boutique hotel viewWidok z pokoju nocą.



The night view from our hotel room.lx boutique hotel superior double roomDrugiego dnia wstaliśmy na śniadanie, a potem wróciliśmy do łóżka przez niewystarczającą ilość snu po imprezowej nocy. Pogoda tego dnia była paskudna, wietrznie i deszczowo, a momentami lało tak, jak rzadko zdarza się nawet w Anglii. Benjamin nie miał okazji zobaczyć z Lizbony tyle, ile chciałam mu pokazać, ale jednocześnie mieliśmy doskonałą wymówkę na spędzenie prawie całego dnia w tym superwygodnym łóżku!



On the second day we got up for breakfast and then went back to bed after not sleeping enough because of the night out. The weather was horrible that day, it was very windy and it rained all day. Though, it was such a great excuse to spend most of the day in our extra-comfortable bed!lx boutique hotel room

lx boutique hotel breakfastSniadanie serwowane jest w formie bufetu i obejmuje m.in. owoce, płatki, pieczywo, jajka, słodkie wypieki, jogurty, quiche i kilka rodzajów napojów. Wszystko przygotowane było z wysokiej jakości produktów.



The breakfast buffet offered a range of drinks, cereal, fruits, pastries, bread, eggs, quiche, yogurts and more. Everything tasted very good and was made out of high quality products.

lx boutique hotel breakfast

lx boutique hotel breakfast

lx boutique hotel

Lx Boutique hotel

Lx Boutique Hotel
Rua Alecrim 12, 1200-017 Lisboa, Portugal
+351 21 347 4394
www.lxboutiquehotel.com

You Might Also Like